Vous avez bu un verre de trop et vous êtes «pompette».
D’où vient l’expression?
Une pompette est une petite touffe de rubans, une espèce de pompon: le nez enflé et
coloré de l’ivrogne lui décore le visage.
L’adjectif «ivre», s’est formé au début du XIXe siècle.
Il existe un nombre incalculable d’expressions pour qualifier l’ivresse: avoir une petite
allumette ronde, avoir les yeux qui baignent dans l’alcool, en trimbaler une bonne, mettre les
bottes à rouleau, être caillé comme un coing, avoir sa chèvre, s’allumer la crête, avoir les
dents du fond qui baignent...