Pourquoi appelle-t-on “panier à salade” le car de ramassage de police?

Parce que, jadis, on y jetait pêle-mêle des personnages coupables ou non, et qu’ils étaient secoués par les cahots de la route.

Comme une salade dans un panier.